Piede di colombo

Inviato da pOg il Sab, 26/11/2005 - 13:31.

vino
Ieri Mario festeggiava il suo compleanno e ci salutava tutti che domenica emigra a Milano. Per buon augurio gli e' stato portato vino. Questo vino prelibatissimo si prepara a Ischia. Con la stessa uva si fa anche nella zona flegrea, dove viene denominato 'Piedirosso'. Quello di Ischia si chiama Per'e' palummo.

Per i non bilingue, l'etichetta dice:
'Questo vino e' proprio buono
ma telmente buono
che le percoche
si sbucciano da sole
e a volo d'angelo
si tuffano dentro
'.
La poesia della frase e' intraducibile...

Inviato da AeLiS (non verificato) il Dom, 27/11/2005 - 14:36.

Rimasto qualche goccio?

:P

Ae_

ritratto di pOg
Inviato da pOg il Dom, 27/11/2005 - 15:07.

ovviamente no... che buon augurio sarebbe stato?


se passi per napoli, sei mio ospite per una bevuta...
a detto dell'imbottigliatore se ne parla dopo natale pero' che ora e' solo su prenotazione... io mi sto organizzando!


Inviato da maccellin (non verificato) il Lun, 28/11/2005 - 12:28.

...ovvismente da tecnico e ubriacone necessito di triplice assaggio(almeno)per vedere se cotanta poesia si abbina ad un buon prodotto.
P.S:la traduzione potevi risparmiartela!!!

ritratto di pOg
Inviato da pOg il Lun, 28/11/2005 - 18:37.

l'assaggio te lo garantisco qunato prima ;)
la traduzione e' per gli stranieri, scemino...